-
1 чыланып җитү
вы́мокнуть, промо́кнуть, вы́мочиться ( до необходимой степени) -
2 чыланып бетү
вы́мокнуть, вы́мочиться, промо́кнутьэнәсеннән җебенә кадәр (җеп бөртексез булып) чыланып бетү — промо́кнуть до ни́тки
-
3 чылану
неперех.мо́кнуть, взмо́кнуть, вымока́ть/вы́мокнуть, выма́чиваться/вы́мочиться, намока́ть/намо́кнуть, перемока́ть/перемо́кнуть, подмока́ть/подмо́кнуть; размока́ть/размо́кнуть || вымока́ние ( посевов), намока́ние ( сена), промока́ние ( ботинок)- чыланып җитүяңгыр астында чылану — мо́кнуть под дождём
-
4 вымокнуть
сов.1) чыланып (җебенеп) бетү, чылану, җебенү, юешләнү -
5 вы-
приставка, татар теленә түбәндәге чаралар ярдәмендә тәрҗемә ителә1) "чыгу" яки "чыгару" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә2) "алу" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә3) "бетү" яки бетерү дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә4) "тую" дигән фигыль ярдәмендә -
6 измокнуть
сов.; разг.чыланып бетү, манма су булу, юешләнеп бетү -
7 подмокнуть
сов.астан дым тартып юешләнү, асты чылану (сулану), асты чыланып бозылу; [бераз] юешләнү, [бераз] дымлану, юешләнә төшү -
8 про-
1) фигыльләргә ялганганда, аның мәгънәләре татар теленә нигездә түбәндәге чаралар ярдәмендә биреләа) "үтү", "үткәрү" дигән фигыльләр ярдәмендәпросеять — иләктән [иләп] үткәрү
б) "бетү" яки "бетерү" дигән дәрәҗә фигыльләре беләнв) "узып китү", "үтеп китү" кебек тезмә фигыльләр ярдәмендәг) "чыгу" яки "чыгару" дигән дәрәҗә фигыльләре ярдәмендәд) "керү" яки "кертү" дигән фигыль беләне) "[үтәли] тишү", "тишеп чыгару" кебек фигыльләр ярдәмендәж) "җиткерү", "чыгару" дигән дәрәҗә фигыльләре яисә "бик яхшы", "бик нык" кебек рәвешләр беләнз) "...мый калдыру" кебек фигыль формалары ярдәмендәи) "зыян күрү", "зарар күрү" дигән фигыльләр беләнк) (-ся кисәкчәсе белән килгәндә) "туйганчы" кебек хәл фигыль формасы яисә "тую" дигән фигыль ярдәмендәл) (-ся кисәкчәсе белән килгәндә) ялгыш "ташлау", "салу", "кую" кебек сүзләр белән2) исемнәргә ялганганда, түбәндәге чаралар ярдәмендә тәрҗемә ителәа) "аз гына", "бераз" кебек рәвешләр беләнб) "яклы" дигән сүз белән
См. также в других словарях:
быкырдау — 1. Быкыр сыман тавыш белән шаулау 2. күч. Сай урында су коенып уйнау. күч. Чыланып, пычранып, сазга һ. б. ш. га буялып бетү 3. күч. Нык юешләнүдән җебеп баткакка әйләнү, сазлану (туфрак, аяк асты тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шәбәрү — I. диал. Шәбәю. II. ШӘБӘРҮ – Бик нык чылану, яңгырга, суга чыланып бөрешү, кыяфәтне югалту суга керү белән үк йоннары шәбәрә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге